女兒多次向父親催款未果，這可能涉及到家庭經濟糾紛的問題，在這種情況下，女兒可以通過研究普法書籍來了解相關法律法規，以便更好地維護自己的合法權益。

女兒可以了解家庭債務的相關法律規定，在許多國家，家庭成員之間的債務通常被視為個人債務，而不是共同債務，這意味著如果父親沒有按時償還債務，女兒可以通過法律手段來追討欠款。

女兒可以通過研究普法書籍了解如何與父親溝通并解決問題，在溝通過程中，女兒應該保持冷靜、理智和尊重，避免情緒化或爭吵，女兒可以嘗試與父親坦誠相待，說明自己的立場和要求，并尋求雙方都能接受的解決方案。

如果女兒無法通過與父親的協商解決問題，她可以尋求法律援助或咨詢專業律師的意見，律師可以幫助女兒了解相關法律程序和權利，并提供專業的法律建議。

通過研究普法書籍，女兒可以了解相關法律法規，并采取適當的措施來維護自己的合法權益，女兒也應該尊重和理解父親，尋求雙方都能接受的解決方案。