浙江母女雙雙確診紅斑狼瘡的情況可能是由于遺傳因素、雌激素水平因素、環境因素等原因引起的。

遺傳因素：如果家族中有紅斑狼瘡或其他風濕性疾病的病史，遺傳給女兒的概率會相對較高。

雌激素水平因素：紅斑狼瘡在育齡婦女中的發病率較高，因為懷孕期間雌激素水平升高，容易導致疾病的發生，口服避孕藥、激素替代治療等也可能增加患病風險。

環境因素：紫外線、感染、藥物等因素也可能與紅斑狼瘡的發生有關。

需要注意的是，每個人的情況都是獨特的，具體情況還需要結合其他因素進行綜合分析，如果母女二人都出現了紅斑狼瘡的癥狀，建議及時就醫，接受專業醫生的診斷和治療。

以上內容僅供參考，建議您咨詢相關人士以獲得專業的幫助。